justinlam：“我總覺(jué)得頁(yè)面不太好看但是我又說(shuō)不出來(lái)”，“我不懂設(shè)計(jì)，但是我就是覺(jué)得不協(xié)調(diào)”，“你覺(jué)得這好看？你的審美要加強(qiáng)啊”這些聽(tīng)著熟悉的話(huà)往往是產(chǎn)品和設(shè)計(jì)產(chǎn)生矛盾的開(kāi)端。還有一種評(píng)價(jià)叫說(shuō)不出哪里好也說(shuō)不出哪里不好，相信很多人也有過(guò)感同身受的無(wú)奈。

@Akane_Lee ：我遇到非常多這樣子的設(shè)計(jì)師，他們從不考慮「這樣設(shè)計(jì)稿交出去，工程師做不做得出來(lái)」的問(wèn)題，也不愿意去了解什么叫「限制」和「規(guī)則」。如果你也想從畫(huà)圖標(biāo)的變成UI設(shè)計(jì)師，這篇干貨千萬(wàn)要收藏。

在列表中使用縮略圖，這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的需求，看似平淡無(wú)奇的設(shè)計(jì)，也有如此多的細(xì)節(jié)和原理可以挖掘。原文中推敲的過(guò)程非常值得學(xué)習(xí)和借鑒，來(lái)看今天@TerryFan 這篇譯文。

@騰訊ISUX Viconia：之前研究過(guò)一段數(shù)據(jù)圖表的最佳表達(dá)方式，隨著手機(jī)端應(yīng)用層出不窮地發(fā)展，這次將數(shù)據(jù)圖表的表現(xiàn)延用到手機(jī)端。相比 Web 端展示數(shù)據(jù)的空間優(yōu)勢(shì)，要兼顧手持設(shè)備的便捷、簡(jiǎn)明而重點(diǎn)的特質(zhì)，手機(jī)端該如何取舍？是否有更加合適的表現(xiàn)方式？下面是翻閱或試用了各種有數(shù)據(jù)的 App 后，將手機(jī)端應(yīng)用中值得借鑒的部分做了小小的總結(jié)，也讓我自己對(duì)不同數(shù)據(jù)圖表的特性有更深的理解。

編者按：對(duì)于2016年網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)的趨勢(shì)我們已經(jīng)在《再戰(zhàn)明年！2016年最值得關(guān)注的16個(gè)網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)趨勢(shì)》這篇文章中進(jìn)行了詳細(xì)的介紹，那么移動(dòng)端APP設(shè)計(jì)在未來(lái)可能會(huì)有怎樣的發(fā)展趨勢(shì)呢？今天的文章就幫你簡(jiǎn)單預(yù)測(cè)一下~

編者按：建議剛學(xué)UI的同學(xué)多看這類(lèi)改版經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，提前學(xué)習(xí)交互設(shè)計(jì)的知識(shí)，在求職時(shí)能加不少分。習(xí)慣靠經(jīng)驗(yàn)/感覺(jué)做設(shè)計(jì)的新人也別放過(guò)，這種實(shí)戰(zhàn)的案例結(jié)合書(shū)本看，能幫你更透徹地理解那些設(shè)計(jì)原則。不多說(shuō)了，直接看文！

【譯者注】本文是移動(dòng)原型工具Proto.io的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)8月份在自家博客上發(fā)表的一篇“軟文”，通過(guò)與移動(dòng)設(shè)計(jì)界大牛們的對(duì)話(huà)，幫助大家了解在進(jìn)行移動(dòng)設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)該特別注意的禁忌，順便推了一下Proto這個(gè)工具。大家可以回顧一下自己團(tuán)隊(duì)的應(yīng)用正在觸犯哪些禁忌，想必會(huì)有點(diǎn)意思。讀完本文，相信你能找到優(yōu)化自家移動(dòng)應(yīng)用設(shè)計(jì)的方向。

編者按：如何提高用戶(hù)粘性？今天阿里錦笙同學(xué)翻譯的好文，從心理學(xué)、用戶(hù)行為習(xí)慣、鉤狀模型、觸發(fā)器、動(dòng)機(jī)等方面給出了科學(xué)專(zhuān)業(yè)的分析，行文流暢自如，循序漸進(jìn)，有不少閃光知識(shí)點(diǎn)，來(lái)收！

小編語(yǔ)：大家在看這篇文章的時(shí)候，我們現(xiàn)了解一個(gè)概念——格式塔學(xué)派。

格式塔學(xué)派（德語(yǔ)：Gestalt theorie）是心理學(xué)重要流派之一，興起于20世紀(jì)初的德國(guó)，由馬科斯·韋特墨(Max．Wetheimer，1880~1943)、苛勒(W．kohler，1887~1967)和考夫卡(K．Koffka，1886~1941)三位德國(guó)心理學(xué)家在研究似動(dòng)現(xiàn)象的基礎(chǔ)上創(chuàng)立。格式塔是德文Gestalt的譯音，意即"模式、形狀、形式"。Configuration（配置；結(jié)構(gòu)；外形)”等，意思是指“能動(dòng)的整體(dynamic wholes)”又稱(chēng)為“完形心理學(xué)”。

我們已經(jīng)在之前的文章中提到過(guò)，我們?cè)谠O(shè)計(jì)Tubik工作室博客中開(kāi)放了問(wèn)答平臺(tái)。的一期主要集中在一個(gè)問(wèn)題上，而這個(gè)問(wèn)題必須經(jīng)過(guò)深思熟慮。所以我們請(qǐng)來(lái)了我們的同事——來(lái)自印度的UX/UI設(shè)計(jì)師Kenil Bhavsar，同時(shí)也非常高興和Tubik工作室的設(shè)計(jì)師們聚在一起，針對(duì)于這個(gè)實(shí)際而深刻的話(huà)題捕捉到了一堆想法。那么，讓我們開(kāi)始吧。

問(wèn)題是：什么樣的理想化的ux流程，能夠使產(chǎn)品具有病毒式傳播力？我們通常避免談?wù)撌裁蠢硐牖?，因?yàn)檫@是相當(dāng)矛盾的范疇。不過(guò)，我們非常熱切地想分享關(guān)于在UI/UX階段讓產(chǎn)品具備病毒傳播力的想法。今天我們就跟Medium讀者分享這些觀點(diǎn)。