近兩年“情緒價(jià)值”這個(gè)詞，相信每個(gè)人應(yīng)該或多或少都有過接觸，從商業(yè)空間的營銷場景到后來滲透到每個(gè)領(lǐng)域、每個(gè)行業(yè)。
先說下這個(gè)詞的概念，它源于心理學(xué)和社會(huì)學(xué)， 本意為：“它指的是一個(gè)人或事物對(duì)他人情感狀態(tài)所產(chǎn)生的積極影響和價(jià)值。這種價(jià)值不僅僅體現(xiàn)在短暫的愉悅感受上，更包括長期的情緒穩(wěn)定、心理滿足和精神支持。”
無論是在網(wǎng)紅還是在新型電商行業(yè)中，許多品牌強(qiáng)調(diào)的已經(jīng)不是單一的產(chǎn)品功能價(jià)值，而是增加了強(qiáng)調(diào)在消費(fèi)體驗(yàn)中為消費(fèi)者帶來的快樂、滿足、歸屬感等等一些積極的情緒。這足以說明，無論是品牌、產(chǎn)品還是服務(wù)越來越注重為消費(fèi)者提供情緒價(jià)值?！?/span>
而用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)的本質(zhì)其實(shí)就是讓人在使用產(chǎn)品的過程中有非常愉悅的感覺，這一點(diǎn)與“情緒價(jià)值”這個(gè)詞的核心也有點(diǎn)不謀而合?！?/span>
相信我們都有這樣的疑問：情緒價(jià)值在體驗(yàn)設(shè)計(jì)中重要嗎，有什么具體的關(guān)系？在設(shè)計(jì)工作中的情緒價(jià)值到底重要嗎？情緒價(jià)值對(duì)產(chǎn)品使用的提升有哪些，具體要怎么做？相信看完下面的內(nèi)容，你應(yīng)該會(huì)對(duì)上面的問題有答案的?！?/span>
首先我們可能需要了解情緒價(jià)值能給用戶帶來什么？申晨老師在一次分享會(huì)上有提到過情緒價(jià)值的三個(gè)方向：愉悅感、保障感、專享感。三者由淺入深影響著用戶在使用產(chǎn)品時(shí)的情緒變化，對(duì)應(yīng)到體驗(yàn)設(shè)計(jì)中是這樣的：
當(dāng)產(chǎn)品或服務(wù)能夠提供情緒價(jià)值時(shí)，會(huì)引發(fā)用戶的積極情緒。如下圖，三種UI會(huì)給用戶不同的情緒反饋，積極的情緒（右圖）往往會(huì)讓用戶駐足停留的更長一些，即便沒有需求，也會(huì)更愿意去花費(fèi)一些時(shí)間去深入了解，進(jìn)而帶來一些拉新、瀏覽轉(zhuǎn)化等等數(shù)據(jù)的提升
許多產(chǎn)品和服務(wù)通過滿足用戶的情感需求來提供情緒價(jià)值。用戶在使用這些產(chǎn)品時(shí)，會(huì)因?yàn)楫a(chǎn)品所承載的情感因素而感到滿足，進(jìn)而提升對(duì)產(chǎn)品體驗(yàn)的滿意度。例如：
-
社交媒體的分享被贊，是一種被關(guān)注、被認(rèn)可的情感需求；
-
直播平臺(tái)app的互動(dòng)效果，也是一種渴望互動(dòng)的情感需求，以此刺激觀看者送出禮物。
改善用戶對(duì)負(fù)面體驗(yàn)的容忍度
當(dāng)產(chǎn)品或服務(wù)出現(xiàn)一些小問題時(shí)，之前積累的情緒價(jià)值可以起到緩沖作用。例如：
-
在使用某工具產(chǎn)品時(shí)，友好的客服系統(tǒng)會(huì)給用戶比較積極的情緒積累，從而選擇包容一些比較小的錯(cuò)誤；
-
還有很多錯(cuò)誤頁面的情感化設(shè)計(jì)，目的亦是如此。
如果用戶對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)有情感上的依賴，當(dāng)遇到問題時(shí)，他們會(huì)更積極地尋找解決辦法，而不是抱怨和放棄。例如：
-
當(dāng)產(chǎn)品或服務(wù)偶爾出現(xiàn)卡頓現(xiàn)象時(shí)，其用戶社區(qū)氛圍很好，用戶之間可以互相交流使用經(jīng)驗(yàn)和解決方案，并且軟件開發(fā)者也會(huì)積極回應(yīng)用戶的問題。這種情緒價(jià)值會(huì)讓用戶愿意配合開發(fā)者解決軟件卡頓問題，而不是直接卸載軟件。
能夠在用戶和產(chǎn)品 / 服務(wù)之間建立起情感紐帶
-
以蘋果產(chǎn)品為例，蘋果公司通過簡潔、易用的設(shè)計(jì)，以及高效的客戶服務(wù)，為用戶提供了良好的情緒體驗(yàn)。用戶在使用蘋果產(chǎn)品的過程中，會(huì)逐漸對(duì)品牌產(chǎn)生信任和喜愛。這種情感紐帶使得用戶在下次購買電子產(chǎn)品時(shí)，更有可能繼續(xù)選擇蘋果產(chǎn)品，忠誠度較高。
-
一些會(huì)員制度也注重通過情緒價(jià)值來增強(qiáng)用戶忠誠度。例如，酒店的會(huì)員計(jì)劃會(huì)為會(huì)員提供優(yōu)先入住、免費(fèi)升級(jí)房間、生日驚喜等服務(wù)。這些措施讓會(huì)員感受到特殊待遇，產(chǎn)生一種被重視的情緒，從而增強(qiáng)了用戶對(duì)酒店品牌的忠誠度。
當(dāng)用戶從產(chǎn)品或服務(wù)中獲得了高情緒價(jià)值，他們更愿意向他人推薦。例如：
-
用戶在一家餐廳用餐，餐廳的服務(wù)人員熱情周到，菜品的呈現(xiàn)方式也很有創(chuàng)意，讓用戶在享受美食的同時(shí)獲得了愉悅的情緒體驗(yàn)。這種用戶很可能會(huì)將這家餐廳推薦給朋友、家人，通過口碑傳播為餐廳帶來新的顧客。
-
在線游戲如果能為玩家提供豐富的社交互動(dòng)功能，讓玩家在游戲中結(jié)交朋友、組隊(duì)作戰(zhàn)，獲得團(tuán)隊(duì)合作的快樂和成就感等情緒價(jià)值，玩家就會(huì)積極向周圍的人宣傳這款游戲，擴(kuò)大游戲的用戶群體。
創(chuàng)造情緒價(jià)值這種有效的策略，尤其在面向個(gè)人用戶產(chǎn)品時(shí)，可以更顯著提升其使用體驗(yàn)。例如：
-
社交類產(chǎn)品
如微信、微博等，通過提供社交互動(dòng)和情感連接，增強(qiáng)用戶的歸屬感和幸福感
-
內(nèi)容類產(chǎn)品
如視頻平臺(tái)、音樂應(yīng)用等，通過提供豐富多樣的內(nèi)容，滿足用戶的情感和娛樂需求
-
娛樂類產(chǎn)品
如游戲、盲盒等，通過游戲性和不確定性，激發(fā)用戶的興趣和情感投入
-
交易類產(chǎn)品
如電商平臺(tái)、在線購物等，通過營造購物氛圍和提供個(gè)性化推薦，增加用戶的購物愉悅感
-
工具類產(chǎn)品
如效率工具、健康管理應(yīng)用等，通過提供情感化的設(shè)計(jì)和反饋，提升用戶的使用體驗(yàn)和滿意度
那么 B 端產(chǎn)品是否同樣適用呢？答案無疑是肯定的。隨著企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的迅速推進(jìn)，B 端產(chǎn)品在各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域當(dāng)中得到了廣泛的應(yīng)用，用戶體驗(yàn)的重要性越發(fā)顯著?！?/span>
-
情感設(shè)計(jì)：通過設(shè)計(jì)元素和交互方式激發(fā)用戶的情感共鳴，增強(qiáng)用戶對(duì)產(chǎn)品的認(rèn)同感和忠誠度。例如，通過微動(dòng)畫、個(gè)性化推薦和人性化提示，設(shè)計(jì)師可以為用戶創(chuàng)造愉悅的使用體驗(yàn)
-
個(gè)性化服務(wù)與定制化解決方案：了解客戶的獨(dú)特需求和痛點(diǎn)，提供個(gè)性化的建議和支持，幫助客戶解決實(shí)際問題，帶來更多情感上的滿足感
-
優(yōu)化用戶體驗(yàn)：注重產(chǎn)品設(shè)計(jì)和交互體驗(yàn)優(yōu)化，提供良好的客戶服務(wù)和多種使用方式，不斷優(yōu)化產(chǎn)品功能，以提升用戶的整體使用體驗(yàn)
-
提升用戶滿意度和忠誠度：通過創(chuàng)造情緒價(jià)值，產(chǎn)品可以顯著提升用戶的滿意度和忠誠度，從而促進(jìn)續(xù)費(fèi)和口碑傳播
-
增強(qiáng)產(chǎn)品的市場競爭力：在功能相似的產(chǎn)品中，提供卓越的用戶體驗(yàn)可以成為SaaS產(chǎn)品的核心競爭力，幫助企業(yè)在市場中脫穎而出
我們可以從設(shè)計(jì)核心的三大階段（用戶研究階段、設(shè)計(jì)階段、測試與優(yōu)化階段）入手，來創(chuàng)造與提升產(chǎn)品的情緒價(jià)值
開展定性研究
：通過用戶訪談、焦點(diǎn)小組等方式，挖掘用戶在使用產(chǎn)品時(shí)的情感期望。例如，在設(shè)計(jì)一款健身APP時(shí)，與健身愛好者進(jìn)行深入訪談，了解他們?cè)诮∩磉^程中的情緒變化?？赡軙?huì)發(fā)現(xiàn)，用戶在完成一次具有挑戰(zhàn)性的訓(xùn)練后，希望得到即時(shí)的鼓勵(lì)和成就感，這就為產(chǎn)品設(shè)計(jì)提供了情感方向。
進(jìn)行定量研究
：利用問卷調(diào)查等手段，收集用戶對(duì)現(xiàn)有產(chǎn)品情緒體驗(yàn)的數(shù)據(jù)。比如，詢問用戶在使用某電商平臺(tái)時(shí)，購物流程是否讓他們感到焦慮或愉悅，以及在哪些環(huán)節(jié)有這種情緒。通過數(shù)據(jù)分析，找出用戶情緒的痛點(diǎn)和興奮點(diǎn)。
根據(jù)用戶研究的結(jié)果，構(gòu)建詳細(xì)的用戶畫像，包括用戶的性格、生活方式、價(jià)值觀等因素，并且添加情緒維度。以一款旅行APP為例，其中一個(gè)用戶畫像可能是“年輕的探險(xiǎn)愛好者，性格樂觀，追求刺激，在旅行前會(huì)充滿期待和興奮”。這樣的畫像有助于設(shè)計(jì)師站在用戶的角度思考情緒體驗(yàn)。
描繪情緒場景
：針對(duì)不同的用戶畫像，描繪他們使用產(chǎn)品的情緒場景。比如，對(duì)于上述旅行APP的用戶，在規(guī)劃行程時(shí)，他可能會(huì)在APP上查找小眾景點(diǎn)，此時(shí)的情緒是好奇和興奮；在旅途中使用導(dǎo)航功能時(shí)，希望得到精準(zhǔn)的指引，情緒是焦慮或安心，取決于導(dǎo)航的準(zhǔn)確性。這些情緒場景為后續(xù)設(shè)計(jì)提供了具體的目標(biāo)。
色彩運(yùn)用
：色彩對(duì)情緒有著強(qiáng)烈的影響。例如，暖色調(diào)如紅色和橙色通常傳達(dá)活力、熱情的情緒，適合用于激發(fā)用戶興趣的界面元素，如促銷活動(dòng)頁面；冷色調(diào)如藍(lán)色和綠色則給人冷靜、可靠的感覺，可用于數(shù)據(jù)展示或需要用戶集中注意力的區(qū)域。在設(shè)計(jì)金融產(chǎn)品界面時(shí)，使用藍(lán)色為主色調(diào)可以讓用戶感到安全和信任。
圖形設(shè)計(jì)
：簡潔、易懂的圖形能夠快速傳達(dá)信息并引發(fā)積極情緒。在圖標(biāo)設(shè)計(jì)上，要符合用戶的認(rèn)知習(xí)慣。例如，在社交產(chǎn)品中，使用微笑的表情圖標(biāo)表示點(diǎn)贊或喜歡，用戶很容易理解并產(chǎn)生愉悅的情緒。同時(shí)，利用有趣的插畫或動(dòng)畫可以增加產(chǎn)品的趣味性。如在兒童教育產(chǎn)品中，用生動(dòng)的動(dòng)畫來講解知識(shí)，能夠吸引孩子的注意力并讓他們感到快樂。
排版布局
：合理的排版可以提升用戶的閱讀體驗(yàn)和情緒。清晰的標(biāo)題和正文層次，適當(dāng)?shù)奈淖珠g距和行高，能讓用戶感到舒適。在新聞?lì)惍a(chǎn)品中，采用模塊化的排版，將不同的新聞內(nèi)容清晰劃分，使用戶在瀏覽時(shí)不會(huì)感到混亂，從而減少煩躁情緒。
反饋機(jī)制設(shè)計(jì)
：為用戶的操作提供及時(shí)、明確的反饋可以提升情緒價(jià)值。例如，當(dāng)用戶點(diǎn)擊一個(gè)按鈕時(shí)，按鈕會(huì)有短暫的變色或動(dòng)畫效果，讓用戶知道操作已被接收。在加載頁面時(shí)，使用有趣的加載動(dòng)畫代替單調(diào)的進(jìn)度條，如旋轉(zhuǎn)的小圖標(biāo)或者跳動(dòng)的小球，能夠緩解用戶等待的焦慮情緒。
操作流程優(yōu)化
：簡化復(fù)雜的操作流程，減少用戶的認(rèn)知負(fù)擔(dān)和操作失誤。在移動(dòng)支付產(chǎn)品中，盡量減少支付步驟，讓用戶能夠快速完成支付，避免因流程繁瑣而產(chǎn)生煩躁情緒。同時(shí)，可以增加一些引導(dǎo)性的交互，如新手引導(dǎo)教程，幫助用戶輕松上手產(chǎn)品，提升用戶的自信心和滿意度。
個(gè)性化與定制化設(shè)計(jì)
：根據(jù)用戶的喜好和行為習(xí)慣，提供個(gè)性化的交互體驗(yàn)。例如，音樂產(chǎn)品可以根據(jù)用戶的收聽歷史推薦相似風(fēng)格的歌曲，用戶會(huì)因?yàn)楫a(chǎn)品的貼心而感到愉悅。并且允許用戶對(duì)界面布局、主題等進(jìn)行定制，讓用戶有更多的掌控感，滿足他們的自我表達(dá)需求。
文案撰寫
：使用友好、易懂的文案可以拉近與用戶的距離。在產(chǎn)品提示信息中，避免使用生硬的專業(yè)術(shù)語，而采用親切的語氣。例如，在一款智能家居產(chǎn)品中，當(dāng)設(shè)備連接成功時(shí)，顯示“哇，您已經(jīng)成功連接啦，現(xiàn)在就可以享受智能生活啦”，這樣的文案會(huì)讓用戶感到輕松和愉快。同時(shí)，文案的風(fēng)格要與產(chǎn)品的定位和目標(biāo)用戶相匹配。
內(nèi)容策略
：提供有價(jià)值、有趣的內(nèi)容可以提升情緒價(jià)值。在知識(shí)付費(fèi)產(chǎn)品中，確保課程內(nèi)容不僅有深度，而且講解方式生動(dòng)有趣。對(duì)于內(nèi)容社區(qū)產(chǎn)品，鼓勵(lì)用戶分享積極向上的內(nèi)容，如生活中的小美好、勵(lì)志故事等，營造一個(gè)充滿正能量的社區(qū)氛圍，讓用戶在瀏覽內(nèi)容時(shí)感到愉悅和鼓舞。
進(jìn)行可用性測試
：在產(chǎn)品原型階段，邀請(qǐng)用戶進(jìn)行可用性測試，觀察用戶的操作行為和情緒反應(yīng)。例如，在測試一款辦公軟件的新功能時(shí)，注意用戶是否能夠順利使用，以及在使用過程中是否出現(xiàn)困惑、煩躁等情緒?？梢酝ㄟ^用戶的面部表情、言語反饋等方式收集情緒信息。
情緒評(píng)估工具
：利用情緒評(píng)估工具，如情感化可用性量表（UEQ）等，對(duì)用戶的情緒體驗(yàn)進(jìn)行量化評(píng)估。UEQ可以測量用戶對(duì)產(chǎn)品的吸引力、易用性、可靠性等維度的情緒感受，通過數(shù)據(jù)分析，找出需要優(yōu)化的情緒體驗(yàn)點(diǎn)。
根據(jù)反饋優(yōu)化設(shè)計(jì)
迭代設(shè)計(jì)
：根據(jù)用戶測試的反饋，對(duì)產(chǎn)品的視覺、交互和內(nèi)容設(shè)計(jì)進(jìn)行迭代優(yōu)化。例如，如果用戶在測試中表示某個(gè)界面元素的顏色讓人感到刺眼，設(shè)計(jì)師可以調(diào)整顏色方案。如果用戶對(duì)某個(gè)操作流程不理解，就優(yōu)化操作引導(dǎo)。
持續(xù)關(guān)注情緒反饋
：產(chǎn)品上線后，持續(xù)收集用戶反饋，關(guān)注用戶情緒價(jià)值的變化。隨著用戶需求的變化和市場環(huán)境的改變，不斷調(diào)整產(chǎn)品設(shè)計(jì)，以保持和提升產(chǎn)品的情緒價(jià)值。例如，在節(jié)日期間，對(duì)產(chǎn)品界面進(jìn)行節(jié)日主題的裝飾，為用戶提供新鮮感和節(jié)日氛圍帶來的愉悅情緒。
原理：UEQ是一種廣泛用于量化用戶對(duì)產(chǎn)品情緒體驗(yàn)的工具。它通過一系列的問卷題目來測量用戶對(duì)于產(chǎn)品的吸引力、易用性、效率、可靠性和刺激度等多個(gè)維度的感受。例如，在吸引力維度上，會(huì)詢問用戶對(duì)于產(chǎn)品外觀、風(fēng)格是否感到喜歡；在易用性維度，會(huì)涉及用戶操作產(chǎn)品時(shí)是否感到輕松、方便等問題?！?/span>
應(yīng)用：在一款產(chǎn)品/功能的用戶體驗(yàn)測試中，使用UEQ可以收集用戶對(duì)該應(yīng)用在不同維度的情緒評(píng)價(jià)。通過對(duì)大量用戶反饋的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，得出該應(yīng)用在各個(gè)維度的量化得分，比如吸引力維度得分較高，說明產(chǎn)品在視覺等方面能引發(fā)用戶積極情緒，而如果易用性維度得分較低，則可能表示產(chǎn)品的操作流程等會(huì)讓用戶產(chǎn)生負(fù)面情緒?！?/span>
凈推薦值（NPS）與情緒關(guān)聯(lián)量化
原理：凈推薦值是通過詢問用戶“您是否愿意將這個(gè)產(chǎn)品推薦給其他人”來衡量用戶忠誠度。雖然NPS本身不是直接對(duì)情緒價(jià)值的量化，但它與用戶的情緒體驗(yàn)密切相關(guān)。當(dāng)用戶體驗(yàn)到較高的情緒價(jià)值，如愉悅、滿足等，他們更有可能成為推薦者，NPS得分就會(huì)升高。
應(yīng)用：通過定期收集用戶的NPS數(shù)據(jù)，并且結(jié)合用戶對(duì)功能使用體驗(yàn)的詳細(xì)反饋（包括對(duì)產(chǎn)品、服務(wù)、售后等環(huán)節(jié)的情緒感受），可以間接量化情緒價(jià)值對(duì)用戶忠誠度的影響。例如，如果發(fā)現(xiàn)NPS得分高的用戶在評(píng)價(jià)中經(jīng)常提及購物過程中的快樂情緒和優(yōu)質(zhì)服務(wù)體驗(yàn)，就可以推斷出情緒價(jià)值在提升用戶忠誠度方面起到了積極作用?！?/span>
-
原理：情緒會(huì)引發(fā)身體的生理反應(yīng)，如心率、皮膚電導(dǎo)率、瞳孔大小等變化。通過專業(yè)的設(shè)備可以測量這些生理指標(biāo)，以此來推斷用戶的情緒狀態(tài)。例如，當(dāng)用戶感到興奮或緊張時(shí)，心率會(huì)加快；當(dāng)他們感到好奇或?qū)Ｗr(shí)，瞳孔可能會(huì)放大。
應(yīng)用：在用戶體驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室中，測試用戶在使用虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）游戲的情緒體驗(yàn)。通過佩戴可以監(jiān)測心率和皮膚電導(dǎo)率的設(shè)備，觀察用戶在游戲不同場景下的生理指標(biāo)變化。如果在某個(gè)刺激的戰(zhàn)斗場景中，用戶的心率明顯上升，皮膚電導(dǎo)率也增加，就可以推斷用戶處于興奮或者緊張的情緒狀態(tài)，從而量化游戲場景對(duì)用戶情緒的激發(fā)程度。
雖然有量化方法，但也只有部分可被量化，完全精準(zhǔn)量化還存在一定的挑戰(zhàn)
個(gè)體差異：不同用戶對(duì)同一產(chǎn)品或體驗(yàn)的情緒反應(yīng)存在很大差異。例如，對(duì)于一款具有挑戰(zhàn)性的游戲關(guān)卡，一些玩家可能會(huì)因?yàn)榭朔щy而感到興奮和滿足，而另一些玩家可能會(huì)因?yàn)橛X得太難而產(chǎn)生沮喪情緒。這種個(gè)體差異使得很難用統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)來量化情緒價(jià)值。
文化背景影響：文化因素也會(huì)對(duì)情緒價(jià)值的感受產(chǎn)生影響。在某些文化中，含蓄的情感表達(dá)是常態(tài)，而在另一些文化中，人們可能更傾向于直接的情感反應(yīng)。比如，在日本文化中，用戶可能對(duì)產(chǎn)品的精致、細(xì)膩的設(shè)計(jì)有更深刻的情感共鳴，而西方文化中的用戶可能更看重產(chǎn)品的創(chuàng)新性和個(gè)性化帶來的情緒體驗(yàn)。
使用場景的多樣性：用戶在不同的使用場景下對(duì)產(chǎn)品的情緒價(jià)值感受不同。例如，一個(gè)音樂播放軟件，用戶在運(yùn)動(dòng)場景下可能更關(guān)注節(jié)奏強(qiáng)烈的音樂帶來的激勵(lì)情緒，而在睡前場景下則更看重舒緩音樂營造的放松情緒。這種隨場景變化的情緒體驗(yàn)難以用固定的量化指標(biāo)來衡量。
時(shí)間因素：用戶對(duì)產(chǎn)品的情緒體驗(yàn)也會(huì)隨著時(shí)間而變化。最初接觸產(chǎn)品時(shí)的新鮮感可能會(huì)帶來積極情緒，但隨著時(shí)間推移，如果產(chǎn)品缺乏更新或出現(xiàn)問題，情緒可能會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)橄麡O。而且情緒的產(chǎn)生和消退過程很難精確量化，例如很難確定用戶從感到滿意到產(chǎn)生厭煩的具體時(shí)間節(jié)點(diǎn)。
雖然難以量化，但情緒價(jià)值在實(shí)際應(yīng)用中發(fā)揮的作用還是很大的?！?/span>
在體驗(yàn)設(shè)計(jì)的廣闊領(lǐng)域中，情緒價(jià)值猶如一股無形的力量，悄然影響著用戶與產(chǎn)品之間的每一次互動(dòng)。它不僅僅是愉悅感、保障感和專享感的簡單疊加，更是用戶在深層情感層面與品牌建立起的穩(wěn)固紐帶。通過精心設(shè)計(jì)的用戶體驗(yàn)，我們能夠觸動(dòng)用戶的情感，激發(fā)他們的共鳴，從而在用戶心中留下深刻而持久的印記。
作者：群核科技MCUX鏈接：https://www.zcool.com.cn/article/ZMTY0OTIxNg==.html來源：站酷著作權(quán)歸作者所有。商業(yè)轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者獲得授權(quán)，非商業(yè)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
